Brightness — where it appears
Named by 2 essays across one field — each of them below, with the objects they name alongside it.
Brightness is not luminance
Photometry is additive because the CIE defined it that way. Brightness is not, and a saturated colour looks as bright as a neutral of one and a half times its luminance — an effect this site's appearance model moves by two per cent, in a direction that depends on the hue.
There is no brown light
Brown is dark orange, dark is a ratio to a white, and a light in a dark room has no white to be dark against. The same stimulus, unchanged in XYZ, runs from lightness 152 to lightness 16 as the surround is raised — and only the bottom of that range has a name.
Named alongside it
The objects these essays reach for when they reach for this one.
CIECAM16Colour appearanceColourfulnessLightnessAccessibilityColour constancyContrast ratioLuminanceLuminous efficiencyNamingPhotometrySimultaneous contrast