Concept

Measurement condition — where it appears

Which lamp and which geometry an instrument used, named as one of four options in the printing standards. On a reflecting sample the four agree to a rounding; on a fluorescent one they are several units apart, so a specification has to name one.

Named by 26 essays across 8 fields — each of them below, with the objects they name alongside it.

Six sheets, four standard measurement conditions, and every pair of them. How far apart two measurement conditions put the same sample. Darker is further. The top row has no brightener in it and every pair agrees to within a unit except the ones involving M₃, whose difference is cross-polarisation removing the interface reflection and is a change of geometry rather than of spectrum. Every row below it disagrees, and the M₁ against M₂ column reaches ΔE00 7.7 — several times any tolerance a printer would accept, on one sheet measured twice by two instruments that are both working correctly. The numbers under the columns are the means.

An instrument brings its own light

ISO 13655 names four measurement conditions and they are usually read as four degrees of care. They are not. They are four different quantities — on an unbrightened sheet all four agree to a rounding, and on a brightened one they are up to seven and a half units apart, with every instrument in calibration and every answer correct.

applied · Delivery
How much of a whiteness figure is the sheet, and how much is the lamp. Each bar is how many points of CIE whiteness a stock has above an unbrightened sheet of the same base, measured with an ultraviolet-included instrument. The dark part is what survives when the ultraviolet is removed — the part that is a property of the paper. On average 82 per cent of the scale is the pale part, which is a property of the instrument's lamp. A whiteness figure without a measurement condition beside it is therefore not a measurement of a sheet; it is a measurement of a sheet and a lamp, quoted as though it were the first.

Whiteness is mostly the lamp

The CIE whiteness formula ranks white samples the way people do, which is what it was built for and is not in question. What is in question is what it is a measurement of — take the ultraviolet out of the instrument and 82 per cent of the scale collapses, because the part that separates a premium sheet from an ordinary one was contributed by the lamp.

difference · Metric
The best possible 3×3, and the patches it makes worse. Each row is one patch printed on a brightened sheet, measured under both conditions. The pale bar is how far apart the two measurements are; the dark bar is what is left after the best least-squares 3×3 over the whole set has been applied. It leaves 23 per cent of the mean, and — the part a mean hides — it makes 4 patches worse than doing nothing. The solids are the ones it damages: the ink blocks the ultraviolet, so a solid barely disagrees between the two conditions and the correction has no business touching it. A matrix has no way to apply itself only where the paper is showing.

A tolerance cannot cross a condition

If two measurement conditions disagree by seven units, the obvious repair is a correction matrix fitted between them. The best least-squares 3×3 over seventeen printed patches leaves 23 per cent of the disagreement and makes five patches worse than doing nothing — because the term it is trying to remove is proportional to how much paper is showing, and no linear map on three numbers can express that.

difference · Metric
Two lamps of the same colour, and one sheet that is two colours under them. The same brightened sheet under a xenon flash, the same flash behind its cover glass, and a phosphor-converted white LED of nearly the same chromaticity. Each patch is computed relative to its own lamp's white, which is what a perfect white balance does — so everything a camera can see and correct has already been removed. What is left is ΔE00 11.8 between the first and the last, against 3.2 between the two lamps themselves. The LED has no emission below 380 nanometres at all, because its pump die is at 450, so the sheet simply does not fluoresce under it and nothing in the photograph records why.

A camera cannot record the excitation

Two lamps of nearly the same chromaticity, one with ultraviolet and one with none, put a brightened sheet twelve units apart after a perfect white balance. Nothing in the camera measured the difference — the filter stack removed the band before the sensor saw it — so the correction that would fix the picture needs a quantity the file does not contain.

imaging · Capture
The lamps the four conditions shine, where they differ. The short-wave half of what each measurement condition puts on the sample, plotted to 560 nanometres because past that the three are indistinguishable in shape. M₁ is D50 with its ultraviolet; M₂ is the same lamp behind a cut filter at 400 nanometres, and at 360 it is 0.0 per cent of what M₁ delivers; M₀ is a tungsten lamp, which has some ultraviolet, has less than daylight, and is not specified at all by the standard — so two M₀ instruments need not agree with each other. M₃ is not plotted because its lamp is M₂'s; what makes it a fourth condition is a polariser.

The lamp that stopped emitting ultraviolet

A blue-pumped white LED has a die at 450 nanometres and emits nothing shorter. Between about 2005 and 2020 that lamp replaced almost every other indoor source, which removed the excitation supply from a great many rooms — so brightened materials stopped glowing indoors without a single one of them being reformulated.

imaging · Capture
Outside the set of colours a reflecting surface can be. How far each stock sits from the boundary of the object-colour solid, as a fraction of the bound. The line at zero is the boundary: a perfect diffuser sits exactly on it, and every reflectance ever made sits to its left. The pale marker is the sheet measured with the ultraviolet excluded and the dark one with it included. Two of the six cross the line — they are brighter, in a direction that can be written down, than any reflecting surface of their colour could be. This is a proof rather than a hull: for each sample a direction is found in which the largest value any reflectance can reach is computed exactly, and the sample exceeds it.

A white that is not a reflectance

The object-colour solid is the hardest boundary in colorimetry — the set of tristimulus values any reflecting surface can produce, with no assumption about pigments in it at all. A coated press stock under a measurement standard's own lamp sits 1.5 per cent outside it, and a heavily brightened one 4.0, and with the ultraviolet removed both come back inside.

limits · Gamut
A whiteness measurement has a date on it. A brightener is consumed by the ultraviolet that makes it glow: the molecule that absorbs a photon occasionally does something other than re-emit it, and what it does is break. So the loading falls with accumulated dose and the sheet's whiteness falls with it, from W 123 to 88 — most of the way back to the unbrightened base. The fall is steepest at the start because the absorption saturates, so the first molecules lost are the ones that were doing the least work and the curve is convex from the beginning. The dose axis is in arbitrary units whose half-life is stated; what is not arbitrary is the shape.

The brightener is being used up

The molecule that absorbs an ultraviolet photon occasionally does something other than re-emit it, and what it does is break. So a sheet's whiteness has a half-life, the fall is steepest at the start, and a specification quoting a whiteness figure without a date is quoting a property of a sheet that no longer exists.

limits · Limits
How blue the sheet reads, and how much of that is the room. Chroma in an appearance model, with the observer adapted to the light the sheet is under. The three markers on each row are an average, a dim and a dark surround; the open marker at the left is the same sheet with the ultraviolet removed. Every stock is close to neutral without the excitation and carries real chroma with it, at a hue of about 295 degrees — blue-violet — so the colour is the fluorescence and not the substrate. And it falls by nearly half between a bright room and a dark one, which makes how blue a sheet looks a property of where it is being looked at.

A brighter white still looks white

Colorimetry says a brightened sheet is nine units of b* from neutral, which sounds like a visible blue. An appearance model with the observer adapted to the room says it carries eleven units of chroma at a hue of 295 degrees — genuinely blue-violet — and that the number falls by nearly half between a bright room and a dark one. What it cannot say is why anybody calls the result white.

brain · Appearance
The share of a sample's reflectance an aperture recovers, by how wide it is. Six materials, and the fraction of each one's true reflectance that a measurement recovers through an aperture of the stated radius. The horizontal axis is logarithmic in millimetres; the vertical is a share, so 1.0 is the whole of it. The dashed line is a 4-millimetre radius, which is about what a hand-held spectrophotometer has. At that aperture coated paper reads 98 per cent of its own reflectance and candle wax reads 48. Every curve approaches one from below and none of them reaches it: the kernel's tail is what is being cut, and it falls as one over the aperture rather than exponentially.

An aperture is a filter

A measuring aperture throws away the light that came back outside it, and the light that comes back furthest is the light at the wavelengths the sample absorbs least. So an aperture does not attenuate a translucent sample evenly — it attenuates its peaks more than its troughs, which is a filter whose transmission curve the sample itself decides.

applied · Delivery
The share of a sample's reflectance an aperture recovers, by how wide it is. Six materials, and the fraction of each one's true reflectance that a measurement recovers through an aperture of the stated radius. The horizontal axis is logarithmic in millimetres; the vertical is a share, so 1.0 is the whole of it. The dashed line is a 8-millimetre radius, which is about what a hand-held spectrophotometer has. At that aperture coated paper reads 99 per cent of its own reflectance and candle wax reads 66. Every curve approaches one from below and none of them reaches it: the kernel's tail is what is being cut, and it falls as one over the aperture rather than exponentially.

Either disc can be the wide one

Every standard on translucent samples says to illuminate a larger area than is measured, and explains it by saying that light leaks out of the lit spot. That is true and it is not the reason, because the instruction works equally well the other way round — measuring a larger area than is lit gives a reading just as exact. The error is a product of two apertures and either one being wide kills it.

applied · Delivery
Four departures from the model equation, each at an ordinary strength. What each of the four assumptions inside a colour integral costs, in ΔE₀₀, on a stated sample under a stated light. The wavelength index is a coated printing paper measured with and without the ultraviolet of D50; the range is the same paper integrated from 300 nanometres and from 380; the place index is a pigmented plastic through a four-millimetre radius; the direction index is an eggshell paint beside a window. The spread is a factor of 7.0. This is a ranking of four examples rather than of four departures — each of them can be made larger by choosing a more extreme sample, and the marble in the same collection of materials reaches 12.7 on the index that comes third here.

Which index to buy an instrument for

Four departures from the colour integral, ranked by what they cost and by what it would take to remove each one. The ranking by cost and the ranking by price are almost exactly reversed — the two largest are removed by specifying a lamp and by widening a table, and the two that need new hardware are the two smallest.

applied · Delivery
A radiance factor, split into the part that was reflected and the part that was not. The two components of what leaves a coated press stock under M₁ — D50 including its ultraviolet. The lower band is the reflected component, which is what a reflectance curve means and is everything a reflectance-based model can hold. The band above it is light emitted at wavelengths it did not arrive at, and its total is decided by how much ultraviolet the source had rather than by anything about the sheet's colour. The line at one is the boundary a reflecting surface cannot cross; the sum reaches 1.15 at 430 nanometres.

The ultraviolet is half the product

A fluorescent sample's departure from the reflectance model is exactly proportional to the ultraviolet the lamp carries — to twelve figures, over a range that includes zero. It is the only one of the round's four departures that really is a product of two magnitudes, and the reason is a rule about how molecules relax rather than anything about arithmetic.

light · Light
Two slabs with one reflectance, and two colours through an aperture. Two constructed media whose bulk reflectance agrees at every wavelength to fifteen figures, and whose diffusion lengths differ by a factor of four. The upper curve is that shared reflectance — both slabs lie on it exactly. The two patches on the right are what a 4 millimetre radius returns from each, and they are 6.3 ΔE₀₀ apart. This is a metamerism with no observer in it: the two samples are the same colour to anybody under any light, and the instrument separates them because it is measuring a kernel through a hole rather than measuring a reflectance.

A pair the aperture separates

Two constructed slabs with the same reflectance at every wavelength, to fifteen figures — the same colour to any observer under any light — and 6.25 ΔE₀₀ apart when measured through a four-millimetre aperture. It is a metamerism with no observer in it, no illuminant in it, and no spectral difference to construct it from.

matching · Gamut
Four departures from the model equation, each at an ordinary strength. What each of the four assumptions inside a colour integral costs, in ΔE₀₀, on a stated sample under a stated light. The wavelength index is a coated printing paper measured with and without the ultraviolet of D50; the range is the same paper integrated from 300 nanometres and from 380; the place index is a pigmented plastic through a four-millimetre radius; the direction index is an eggshell paint beside a window. The spread is a factor of 7.0. This is a ranking of four examples rather than of four departures — each of them can be made larger by choosing a more extreme sample, and the marble in the same collection of materials reaches 12.7 on the index that comes third here.

The departures are larger than the tolerance

A delivery tolerance is written around one ΔE₀₀ and every one of this round's four departures is above it on ordinary material. A specification that names an illuminant, an observer and a tolerance, and does not name a measurement condition, an aperture and a field, has written a number that two honest laboratories can miss each other on by more than the number itself.

difference · Metric
What an instrument's slit width does to a tabulated colour. The horizontal axis is the full width of a triangular slit, from zero — perfect point sampling — to twenty nanometres; the vertical is the distance from the true colour, logarithmic. For a smooth light the lines are flat: a slit narrower than any feature changes nothing. For a line spectrum they fall off a cliff at the left. Point-sampling a mercury line at five nanometres costs 1.26 ΔE₀₀ and integrating the same spectrum through a five-nanometre slit costs 0.014. A spectrometer does not sample a spectrum; it integrates one, and the blur everybody would remove if they could is what makes a five-nanometre table safe.

The slit is what makes it legal

Point-sampling a mercury line at five nanometres costs a colour difference of one unit, and a laser projector thirty-seven. Integrating the same spectrum through the five-nanometre slit every spectrometer already has costs 0.014 and 0.19. The blur anybody would remove if they could is what makes a coarse table honest.

light · Light
The three cone absorptances at two settings of the rods. Solid and dashed are the same construction at the two ends of a tenth of the cone response, which is a dim room. The curves are built from one pigment template through its ocular media, which is the same model its population of two hundred eyes is drawn from. The largest difference between the two sets is 9.1 per cent of the peak, and where it sits along the wavelength axis is what decides which stimuli the two observers disagree about — a departure concentrated in the blue is invisible on a sample with no blue in it.

The rods are a fourth curve

Colorimetry has three numbers and a rod signal is a fourth. It cannot be absorbed by a gain, it cannot be removed by a white point, and adding a tenth of one to a three-curve observer costs 1.60 ΔE₀₀ — the narrowest distribution of the six departures, because an addition behaves quite differently from a filter.

eye · Cones
The conditions under which an observer's departure is exactly zero. A departure of the observer is the pairing of something belonging to the observer with something belonging to the stimulus, so emptying either factor empties the product. The axis is logarithmic in what is left when the condition is imposed. Six rows empty the stimulus's factor — a perfectly neutral sample is the same colour for every observer, at any age and any field size — and two empty the observer's, since a gain on each cone and a change of basis are both absorbed exactly. All eight are identities rather than small numbers. The last two are the same two conditions imposed in a published cone space rather than in the observer's own, and they are worth eight and thirteen units: the identity is about the eye, and the arithmetic everybody uses is in somebody else's coordinates.

The instrument is one observer exactly

A spectrophotometer has no observer uncertainty. It computes through the 1931 tables to the last bit, reproducibly, forever — which is its whole value and is also why it cannot report the three colour differences of observer spread between itself and whoever is looking at the sample.

applied · Delivery
Every departure under every light. Six departures across six lights, each cell the difference between two observers in ΔE₀₀, drawn as a bar whose length is the number. The rows are not multiples of one another: the lens is worst under tungsten and the pigment peaks are worst under a three-emitter LED, because a departure is a pairing and which light is being paired with decides it. The laser projector's row is empty, and that is not a fact about lasers — on this collection's five-nanometre grid a three-line spectrum is a one-line spectrum, and a single wavelength is a stimulus every observer agrees about exactly.

The booth and the eye disagree

A viewing booth is specified to simulate daylight, and daylight is the light under which observers disagree least. So a booth is the condition in which a specification is least likely to be tested against the thing that breaks it, and the shop it will be judged in roughly doubles the term.

applied · Delivery
A 12-nanometre notch at 546.1 nm under a fluorescent tube, tabulated five ways. The cost against a tenth-nanometre reference, on a five-nanometre grid, of a notched sample under a fluorescent tube, mercury lines on a phosphor bed, when the two factors of the colour are tabulated as points, when the lamp alone is measured through a five-nanometre slit, when the sample alone is, when each is measured through its own slit, and when the light the sample reflects is measured through one slit. The costs are 2.535 for both sampled at points, 0.379 for the lamp through a slit, 2.724 for the sample through a slit, 0.727 for both through their own slits, 0.019 for the product through one slit. The tick on the two-slit bar is the same two tables summed at a tenth of a nanometre, 0.749: what the separate slits leave is not the grid's.

Two slits are not one slit

A spectrometer's slit is what makes a coarse table honest, for a lamp and for a notched sample alike. But a colour is a sum over the product of the two, and a notch measured through one slit and a lamp measured through another are not the product measured through a slit. Under a smooth light the difference is nothing. Under a fluorescent tube a notch on the mercury line comes out 0.73 colour differences off from two slits — worse than no slit at all for some notches — and 0.02 off from one slit on the reflected light.

light · Light
The metamerism index, computed three ways, as the reference match loosens. The special metamerism index of 6 metameric pairs under an incandescent test light, against how well each pair matches under the reference light. Uncorrected, the index absorbs the reference mismatch and rises from 2.86 to 3.76. Corrected multiplicatively it rises to 3.31 and additively to 3.87. All three are the same number when the pair matches exactly, which is the only case the definition covers.

The metamerism index has two corrections

The index for a metameric pair is defined for a pair that matches exactly under the reference light, and no real pair does. The standard's remedy is to correct the sample first, and it names two corrections — scale the tristimulus values, or add the difference. On six pairs matched to one colour difference, the two answers differ by a tenth to four tenths of an index unit; at two, by a whole one.

matching · Gamut
Six ways of tabulating one notch on one mercury line. A 12-nanometre notch centred on a fluorescent tube's 546.1 nm line, its colour computed on a five-nanometre grid six ways, on a logarithmic scale. Point sampling costs 2.54 colour differences and two separate slits 0.727. Sharpening both blurred tables with the published three-term correction takes it to 0.188 — a real improvement, four times better — and one slit on the light the sample actually reflects gives 0.019. The correction recovers the part of the damage that is a blur, and the part that is left is not a blur.

A linear repair for a bilinear loss

The Stearns correction sharpens a table blurred by a triangular slit, and the obvious question was whether applying it to a lamp's table and a sample's restores the product the two of them are wrong about. It restores four fifths of the damage and cannot touch the rest: a three-term filter is linear, the covariance two separately blurred tables discard is bilinear in the two factors, and no linear operator applied to each factor separately produces a bilinear term. What is left is ten times the one-slit answer, at every position of the notch.

light · Light
One instrument, one slit, two requirements. The slit's width swept, with three measurements on a logarithmic scale: a smooth sample under the line lamp, where only the lamp's structure is at stake; the notched sample under a smooth lamp, where only the notch is; and the real case, both at once. The lamp wants a slit of 5 nanometres and the sample wants 1, and each wants what it wants for the same reason: a slit should spread a feature the grid cannot resolve and leave one it can. The real case is best at 3 nanometres — which is neither requirement's answer — and costs 0.247 there, an order of magnitude more than either requirement alone.

One slit, two requirements

A line lamp wants a wide slit, because a wide slit spreads a line where a coarse grid can see it. A notched sample wants a narrow one, because a wide slit fills the notch the grid could have resolved. An instrument has one slit. Measured on the two requirements separately the best widths are five nanometres and one; measured on the two together the best is three, which is neither — and it costs twelve times what the lamp alone would cost and thirty-four times what the sample alone would.

light · Light
How often the choice of correction changes a pair's grade. Eighteen metameric pairs walked to each of eleven reference mismatches, with the share whose index falls in a different band under the two corrections the standard allows. At an exact match the share is zero and must be: there is nothing for either correction to correct. It rises to 44 per cent at a reference mismatch of 2, which is the quality a dyehouse reaches rather than the quality a laboratory constructs. The banding is a five-step convention at 0.5, 1, 2 and 3, stated here rather than quoted, and how much the count depends on it is drawn separately.

The ambiguity is largest where the index is used

The metamerism index is defined for a pair that matches exactly under the reference light, no real pair does, and the two corrections the standard allows for the residual give different answers. Over eighteen pairs at eleven match qualities the gap is nearly a function of the mismatch alone — its middle half spans a factor of 1.4 at the mismatches a dyehouse reaches — so it could be tabulated. And it is largest exactly there: zero at a laboratory's match, and re-grading eight pairs in eighteen at a trade's.

matching · Gamut
Every pair of slits, over 68 notches. The colour error, in ΔE₀₀ from the truth, for every pair of slit widths — the lamp's table blurred through the width down the side, the sample's through the width across — on 68 notches, the mean over all of them under a fluorescent tube. Circle area follows the error. The best pair is 5 nm on the lamp and 1 nm on the sample, at 0.26; the best single slit, on the diagonal, is 5 nm at 0.36. One slit on the reflected light, at 5 nm, averages 0.016.

A second slit buys a quarter

A line lamp wants a five-nanometre slit and a notched sample a one-nanometre slit, so an instrument with a slit for each should do much better than one with a single compromise. Over sixty-eight notches under a fluorescent tube, it does better by 28 per cent. One slit on the reflected light does fifteen times better than the best pair, and an oracle choosing the best pair for every notch is still six times worse. The error was never that the factors were flattened; it was that they were flattened separately.

light · Light
Two ways to ask how much rod signal an older eye has. The rod signal's catch of each lamp divided by the S cones' own catch, against the observer's age, for five lamps — drawn twice. The upper curves take the rod signal at a fixed absolute size, and every one of them roughly doubles from twenty to seventy-five: an older lens cuts the blue before the S cones see it and the rods, peaking further into the green, lose much less. The lower curves take the rod signal at a tenth of each cone's own peak absorptance, which is the model's own definition, and they barely move at all. Nothing about the retina differs between the two; only the normalisation does.

A rod signal has no natural size

An older lens absorbs where the S cones are sensitive, so it should make the uncertain rod-to-S-cone weight cheaper. Measured, the rod signal's catch of a phosphor LED as a share of the S cones' own catch more than doubles from twenty to seventy-five — and the share the model actually uses falls by a fifth. The two differ by the S cone's peak absorptance, which the lens takes 60 per cent of, and which entered the model as a normalisation rather than as a claim.

eye · Cones
What a lit room takes, and where it takes it. On a display whose white is 1,000 cd/m², how much of the ΔEITP a one-unit lightness step is given survives a veiling luminance reflected off the screen, against where on the lightness scale the step sits. At L 2 — a deep shadow — one candela of reflected light removes 22 per cent of the difference and three candelas remove 46. At L 90 the same veils remove nothing measurable. The shadows the unit counts most are the ones a room removes first.

The shadows a unit counts are the ones a room removes

ΔEITP's growth with display brightness is largest in the dark greys, and dark greys are where a lit room's light reflected off the screen sits. One candela a square metre of veiling luminance removes 22 per cent of the difference the unit gives a step at the bottom of the scale on a 1,000-candela display and nothing measurable at the top. The same veil raises the growth the unit reports across display levels from a factor of six to a factor of seventeen, because it destroys a dim display's shadows first.

difference · Metric

Named alongside it

The objects these essays reach for when they reach for this one.

SpecificationQuality controlSpectrophotometryFluorescenceOptical brightenersUltravioletToleranceApertureInstrumentSpectral structureWavelength gridBandpass

All concepts