Every essay — page 38
What light is What the eye does Matching and measuring Difference and uniformity What the brain does What a scene does What a camera does Where the model breaks What it takes to deliver it
SeriesObserversNamed objectsRefutationsSearch
What it takes to deliver it
A colour that stays where it was measured is nobody's problem. This is the apparatus that carries one to somebody else — ink on a sheet, a profile, a rendering intent, a proof, and a room — and every stage of it is a map that loses something, chosen deliberately.
A budget drawn through one hue
The three-stage error budget this collection publishes for a colour-management chain is computed over twenty-four colours of a single hue at a single lightness. The quantity that actually varies with hue — how many distinguishable colours a rendering intent destroys — runs from nothing at all to more than a third, and the hue the budget uses is near the bottom of that range.
A tolerance is a boundary through pairs
Twenty-four pairs of surfaces built to sit exactly on a ΔE2000 tolerance of one read from 0.69 to 1.93 in the other five units. A contract quoting "one unit" without naming the formula does not become slightly wrong in another; it accepts and rejects a different set of deliveries, and in one case rejects every single one.
A dial has a price
Two rounds declined to give the appearance model's surround a continuous control, both times because the frames would be too heavy, and neither time was the weight taken. It is 2.25 kilobytes at the median — the light end of these figures rather than the heavy end — and one figure is already breaking the rule the deferral was made under.
An aperture is a filter
A measuring aperture throws away the light that came back outside it, and the light that comes back furthest is the light at the wavelengths the sample absorbs least. So an aperture does not attenuate a translucent sample evenly — it attenuates its peaks more than its troughs, which is a filter whose transmission curve the sample itself decides.
Either disc can be the wide one
Every standard on translucent samples says to illuminate a larger area than is measured, and explains it by saying that light leaks out of the lit spot. That is true and it is not the reason, because the instruction works equally well the other way round — measuring a larger area than is lit gives a reading just as exact. The error is a product of two apertures and either one being wide kills it.
Which index to buy an instrument for
Four departures from the colour integral, ranked by what they cost and by what it would take to remove each one. The ranking by cost and the ranking by price are almost exactly reversed — the two largest are removed by specifying a lamp and by widening a table, and the two that need new hardware are the two smallest.
The instrument is one observer exactly
A spectrophotometer has no observer uncertainty. It computes through the 1931 tables to the last bit, reproducibly, forever — which is its whole value and is also why it cannot report the three colour differences of observer spread between itself and whoever is looking at the sample.
The booth and the eye disagree
A viewing booth is specified to simulate daylight, and daylight is the light under which observers disagree least. So a booth is the condition in which a specification is least likely to be tested against the thing that breaks it, and the shop it will be judged in roughly doubles the term.
A brand colour for a population
A brand colour is chosen once, specified in a number, and seen by everybody. The observer audit says two candidate colours with identical specifications can carry observer spreads differing by an order of magnitude, and that the spread is computable from an ink's spectrum at the moment the ink is chosen.
The budget adds two units
This collection publishes a three-stage error budget for a colour-management chain and prints its sum. Two of the three stages are colour differences between stimuli and the third is a distance between appearances, and the conversion between those is not a constant. Re-measured in one unit over the same colours the chain has four stages rather than three, its end-to-end error is 5.05 against a sum of 7.66, and the profile's contribution where a job actually lands is 3.2 times its published average.
An average on the stored values
A resize, an antialiased edge, a transparency composite and a chroma subsample are all averages, and in almost every pipeline they are taken on the numbers as stored. The numbers as stored are encoded, the encoding is a compression, and a half-and-half blend of black and white taken that way lands 18.7 colour differences from the half-and-half blend of the light — 22.7 units of lightness darker, on every pair, always in the same direction.
An intent is not a function of the colour
A rendering intent is chosen per job and applied per pixel, which suggests it is a function of the colour. The colorimetric ones are, exactly — the same colour from two documents comes out identical to the floating-point floor. The perceptual one is not — it compresses the whole source solid into the destination, so the same colour delivered from a wide document and from a muted one lands 2.6 colour differences apart, on colours the destination could hold either way.